Il Primo Vicepresidente dell’Azerbaigian Mehriban Aliyeva ha visitato la Biblioteca Apostolica Vaticana.
L’Arcivescovo Monsignor Giovanni Cesare Pagazzi, Archivista e Bibliotecario della Biblioteca Apostolica e dell’Archivio Apostolico Vaticano, ha fornito al Primo Vicepresidente Mehriban Aliyeva informazioni dettagliate sui manoscritti e le fonti storiche restaurati e digitalizzati con il sostegno della Fondazione Heydar Aliyev.
È stato sottolineato che nel 2013 e nel 2014 sono stati restaurati e digitalizzati, con il sostegno della Fondazione Heydar Aliyev, 75 manoscritti di grande rilevanza storica e culturale per l’Azerbaigian, tra cui documenti legati alla conservazione del patrimonio linguistico turcofono, scoperti presso la Biblioteca Apostolica Vaticana. È stato inoltre ricordato che il 10 settembre 2025 è stato firmato un nuovo Memorandum d’Intesa tra la Fondazione Heydar Aliyev, l’Accademia Nazionale delle Scienze dell’Azerbaigian, la Biblioteca Apostolica Vaticana e l’Archivio Apostolico Vaticano.
Le parti hanno evidenziato che la cooperazione con la Biblioteca Apostolica Vaticana e con l’Archivio Apostolico Vaticano offrirà a studiosi e ricercatori azerbaigiani l’accesso a manoscritti rari, mappe antiche e preziose pubblicazioni in diverse lingue conservate in queste istituzioni. Questa collaborazione creerà inoltre nuove opportunità per acquisire importanti informazioni sul patrimonio storico e culturale dell’Azerbaigian negli anni a venire.
Al termine della visita, il Primo Vicepresidente dell’Azerbaigian Mehriban Aliyeva ha donato alla Biblioteca Apostolica una selezione di libri e pubblicazioni dedicate alla storia, alla natura e al patrimonio culturale dell’Azerbaigian.
https://video.azertag.az/en/site/video/277671
